El pueblo unido jamas sera vencido!（団結した民は決して負けない）の日本語歌詞作成した

音源

歌詞：
民よ！集え！戦の時ぞ！
民よ！集え！戦の時ぞ！

進め、勝鬨をあげ、

民の旗、今進む

我らがともに進み

歌と旗、輝くだろう

新たな、その日の出は

明るき未来を照らす

立て、我等の勝利へ

良き未来のため

我等を幸福へと

あの高き鬨の声

民は云う、その自由の歌は

今、祖国の勝利へ

そして、戦士たちは立ち上がる

さあ、こう叫べ、「前に進め！」と

民よ！集え！戦の時ぞ！

民よ！集え！戦の時ぞ！

民は祖国に集い

西から東へ進み

かの太宰の海より

津軽の寒き海まで

そこには民が集い

まだ見ぬ先を目指す

歌え、民の勝利を

真実をここに示す

鋼の民の心

正義と理性を示す

熱き勇気を持つ妻は

働く者のそばへ

そして、戦士たちは立ち上がる

さあ、こう叫べ、「前に進め！」と

民よ！集え！戦の時ぞ！

民よ！集え！戦の時ぞ！